:37:01
CopperBottom..kam idete?
:37:04
A èo riady?
:37:09
Hej..vrá sa!!
:37:10
U nebude umýva riad nikde v meste.
:37:16
Èo má toto znamena?
:37:17
Celé mesto tu je.
:37:21
Rodny?
:37:22
Tati.
:37:23
Je tu niekto, koho ti chcem predstavi.
:37:25
Je to...To je Big Weld tati.
:37:28
Najväèí robot na svete.
:37:30
Okrem teba.
:37:32
Rozumel som, e potrebujete pár nových èastí.
:37:35
Ja som neiadal no...
:37:37
Ja viem..ale spravili sme pre vás nové..tu sú.
:37:41
Dámy a páni roboti.
:37:45
Chcel som vám poveda..
:37:48
Nemôe presta? Je to ialené.
:37:51
Prepáète.
:37:53
Kde som to skonèil?
:37:53
Pán a pani CopperBottom-ovci.
:37:56
Priiel som vám touto cestou osobne poveda.
:37:59
e vá syn Rodny je mu, ktorý...
:38:02
mi vrátil spa moju fabriku.
:38:03
Je hrdinom a géniom.
:38:05
A stal sa hlavným vynálezcom a mojou pravou rukou.
:38:24
Tati..viem, keï som priiel na svet do vaej rodiny..
:38:27
Nemohli ste mi da toho prive¾a.
:38:30
Ale dal si mi to najvzácnejie.
:38:32
Veril si vo mòa.
:38:38
Tak oci..teraz chcem splni ja tvoje sny.
:38:42
Oci ty si vdy chcel by muzikantom.
:38:45
Tak staò sa ním.
:38:46
Pre kadého, kto a chce poèu.