:03:00
и коя е истинската г-жа Робинсън.
:03:04
Всичко това се е случило преди
30 години.
:03:06
Питате се какво общо има всичко това
с мен?
:03:10
За да си отговорите на този
въпрос трябва да знаете коя съм.
:03:14
През зимата на 1997 и аз
самата се опитвах да разбера.
:03:19
В интерес на истината,
се боря цял живот с живота си.
:03:26
Сара.
:03:30
Добре ли си?
- Да. Добре съм.
:03:35
Не изглеждаш добре.
- Добре съм.
:03:37
Наистина.
- Добре.
:03:40
Боже!
:03:42
Какво беше това?
- Турбуленция.
:03:44
Не беше турболенция. Беше механично.
- Беше абсолютна турболенция.
:03:49
Виж, ти не си пилот.
:03:52
Няма как да знаеш.
:03:54
От кога те е страх да летиш?
:03:56
Не ме е страх да летя.
Обичам да летя.
:03:59
Просто мразя катастрофите.
- Скъпа,
:04:02
къде ти е годежният пръстен?
:04:05
В чантата ми.
:04:08
Какво прави там?
:04:11
Нали знаеш, че когато човек лети
със самолет ръцете му се подуват?
:04:16
За първи път чувам такова нещо.
- Така ли?
:04:19
Вярно е. Кокалчетата се подуват
и стават...
:04:22
дебели.
- Оправят ли се когато човек кацне?
:04:28
Да. Оправят се, но не бях свършила.
- Добре.
:04:33
Също така си мислех,
че този уикенд Ани се омъжва.
:04:36
Не искам да анонсираме годежа си.
Не искам да я крада момента.
:04:41
Защо това продължава?!
- Защото сме в самолет.
:04:45
Трябва да се успокоиш.
:04:48
Искаш ли секс в тоалетната?
- По скоро си мислех
:04:51
за чаша горещ чай.
- Стига. Говоря сериозно.
:04:54
Скъпа, много хора ходят по нужда,
а и стюардесите са строги...
:04:57
Стига! Ще бъде чудесно.
Изчакай малко,