:27:01
Сам ли пътувате?
- Не, не.
:27:03
Ето вземи и това.
- Пътуването безопасно ли е?
:27:05
Всичко е наред. Където отиваме
няма война. Няма проблем.
:27:10
Значи няма проблем, а?
- Няма туарези.
:27:13
Слушай, мислех си...
:27:16
когато всичко това приключи,
:27:19
знам едно място - Монтерей.
- Не съм го чувала.
:27:23
Има страхотен плаж.
:27:26
Златист пясък, лазурен бряг.
Мястото е истински рай.
:27:29
Звучи добре.
:27:31
Познавам една жена,
която има къща там.
:27:35
Но тъй като е работохоличка,
никога не си е в къщи.
:27:38
И съм сигурен, че няма да има
нищо против ако се отбиеш за малко.
:27:43
Може ли да доведа и приятел?
:27:45
Трябва да питаш нея.
:27:48
Вече я попитах.
:27:54
Е, ще се видим в Монтерей.
:27:58
Благодаря ти за всичко.
- Пак заповядай.
:28:00
Късмет.
- И на теб.
:28:02
На добър път.
:28:18
Добър ден, мадам. Как сте?
Търся г-н Ендигуей...
:28:23
Един момент...
:28:27
Ендигуей, той е намерил това
преди седмица...
:28:36
Знаеш ли, не съм голям лингвист,
но... това не ми прозвуча много добре.
:28:42
Ендигуей е мъртъв.
:28:48
Хей сметката!
Как се казва на френски?