:13:05
Hej. Har du det bedre?
Jeg hedder Rudi.
:13:09
- Undskyld, men hvor er vi?
- Vi er på Martha Ann. Det er et NUMA-skib.
:13:13
Vi vidste ikke, hvem du var, så vi valgte
selv at lappe dig sammen
:13:18
Jeg har ventet to måneder på det her.
Ødelæg det ikke ved at lade ham drukne.
:13:23
Javel, admiral.
:13:25
5... 4... 3... 2... 1!
:13:43
Mine damer og herrer, -
:13:45
- tillad mig efter 772 års ophold på
havbunden at præsentere jer for -
:13:50
- Kong Bateen!
:13:56
Godt gået, alle sammen.
:13:59
På nær dig, Al. Hvad fanden laver du?
Det er et 10 tons spil, ikke en garageport!
:14:03
Du tænker på en Thompson 1291.
Men din er jo 1293.
:14:08
- Men du kan jo ikke bruge nogen af dem.
- Drenge?
:14:12
Kongen skal vises frem for folket
på museet om fem timer.
:14:16
- Den skal nok være fremme.
- Det håber jeg også.
:14:21
- Du er på benene igen?
- Takket være dig.
:14:25
Heldigt du kun mistede din taske.
Det er ikke et sted at færdes.
:14:29
- For pokker, jeg mistede jo min taske.
- Den var forhåbentlig ikke værd at dø for?
:14:33
- Det er et svært spørgsmål.
- Intet er mere værd end dit liv.
:14:37
Få så røven herop og hjælp
med at rense den her af.
:14:40
- Undskyld mig, "konen" kalder!
- Få den pillet af krogen.
:14:44
Få den vasket, vi skal til fest.
:14:46
- Admiral!
- Pensioneret.
:14:48
- Jim Sandecker.
- Eva Rojas, jeg arbejder for WHO.
:14:53
Du ligner en, der trænger til kaffe.
:14:58
Jeg har brug for din hjælp.
Er det venstre over højre eller omvendt