:33:08
Esto debe ser muy bueno.
:33:11
Tener esto como oficina.
:33:16
Bueno, todo lo bueno
que me ha sucedido...
:33:18
...ha sido en el agua.
:33:23
Todo.
:33:39
Oye, Rudi, vamos,
ayúdame con esto.
:33:42
Oumar.
:33:45
- ¿ Lo tienes?
- Aquí tienes.
:33:47
- ¿ Cuánto falta para Asselar?
- Seis, ocho horas. Sin problema.
:33:52
- ¿ Se quedarán mucho?
- No, no mucho.
:33:54
Muy bien, éste también.
:33:56
- ¿ Crees que estará seguro?
- Ah, está bien.
:33:59
En el lugar al que vamos no hay
guerra. No hay problema.
:34:03
- Sí, no hay problema.
- No hay tuaregs.
:34:08
Oye, he estado pensando.
:34:12
Cuando se termine esto,
hay un lugar que conozco.
:34:15
Se llama Monterey.
:34:18
- Nunca he oído hablar de él.
- ¿ No?
:34:22
Tiene una playa hermosa.
:34:24
Arena dorada, agua azul.
El lugar es el paraíso.
:34:28
- Suena bien.
- Ah, sí.
:34:31
Resulta que también conozco a
una mujer que tiene una casa allá.
:34:35
Y porque es adicta al trabajo,
nunca está en casa.
:34:40
No se lo he preguntado, pero estoy
seguro de que no le importaría...
:34:44
...que tú pasaras.
:34:46
¿ Puedo llevar a un amigo?
:34:49
Tendrías que preguntarle a ella.
:34:51
Ya lo hice.
:34:55
¿ Sí?
:34:58
Tú, yo y la bahía de Monterey.