:00:47
RICHMOND, VIRGINIA 1865
EINDE VAN DE BURGEROORLOG
:00:58
HET LAATST VAREND SCHIP OM
DE BLOKKADES TE VERMIJDEN
:01:14
Sorry, Kapitein.
Laat maar, ga verder, je hebt wat te doen.
:01:23
Alles is ingeladen,
Kapitein!
:01:35
We zijn klaar om het kanaal over te steken.
Vertrek rustig, 5 knopen.
:01:44
115 mijl!