:27:01
Ben je alleen?
Nee, niet alleen.
:27:03
Hier zijn er nog.
Zal het veilig zijn?
:27:05
Het is oké. We gaan nu.
Geen probleem.
:27:10
Geen probleem.
Geen twijfels.
:27:13
Luister,
ik heb even nagedacht.
:27:16
Wanneer dit over is,
ik ken een plaats,
:27:19
genaamd Monterray...
Nooit van gehoord.
:27:23
Nee, oh...
Daar is een mooi strand.
:27:26
goudzand, geweldige surfplaats,
het moet een paradijs zijn.
:27:29
Lijkt me mooi...
:27:31
ik ken ook nog een vrouw die
daar een huis heeft
:27:35
en ze is ook een werkfanaat,
ze is nooit thuis.
:27:38
Ik heb het haar niet gevraagd,
maar ik denk dat ze het wel goed vind als je moest langskomen.
:27:43
Mag ik een vriend meebrengen?
:27:45
Dat moet je haar vragen.
:27:48
Dat heb ik al gedaan.
Heb je dat?
:27:54
Jij en ik in de Monterray-baai...
:27:58
Bedankt voor alles.
Graag gedaan.
:28:00
Veel geluk.
Jij ook.
:28:02
Goede reis.
:28:18
Goede dag mevrouw,
ik zoek Mr Digway
:28:23
Hé wacht even,
:28:27
Mr. Digway vond dit een week geleden,
juist?
:28:36
Weet je, ik ben niet zo goed in talen,
maar dat klonk toch niet goed.
:28:42
Digway is dood.
:28:48
Hé, de rekening?
Hoe krijg je hier de rekening?