:42:00
Merda.
:42:02
Ele fez um Panamá.
:42:04
Fez um Panamá.
:42:06
Boa!
:42:08
Funcionou da primeira vez?
:42:11
Na verdade não.
:42:16
- Perdi o meu chapéu.
- Outra vez?
:42:30
Sandecker vai ficar uma
fera por ter-mos explodido o rádio.
:42:34
Vai ficar pior quando o Rudi
lhe contar que o barco explodiu com o rádio.
:42:37
- Por quê eu?
- Porque nós não vamos voltar.
:42:40
- Certo, Dirk?
- Certo. Vamos para Acelar.
:42:42
- E o encouraçado?
- Vai ter que esperar.
:42:45
Os soldados não estavam atrás
de nós, queriam os médicos.
:42:48
Devem estar atrás deles.
Precisamos de avisá-los.
:42:51
- Temos que chegar primeiro que eles.
- Eu vou com vocês.
:42:54
- Não. Precisas de avisar o Sandecker.
- Como vou passar a fronteira?
:42:56
- Eu nunca fiz treino de sobrevivência.
- Este será o teu curso, Rudi.
:42:59
Eu chumbei.
:43:02
Segue o rio,
a fronteira não é longe.
:43:08
Lembras-te daquela
vez em Marrocos?
:43:10
Quando montámos camelos?
:43:14
O que me mordeu o rabo?
:43:16
Isso mesmo.
:43:17
Por que?
:43:28
Qual é o segredo desta coisa?
:43:30
É só enrolar na cabeça.
:43:33
Que parte? Esta?
:43:38
- Como é que o teu não cai?
- Deves ter a cabeça pequena.
:43:42
Acho que não.
Ela é bem grande.