:06:07
- Se eu fizer isto, estamos quites.
- Certamente.
:06:13
Verei o que posso fazer.
:06:16
Foi um prazer, meu amigo.
:06:21
Benzina, metais pesados, nitratos...
A água está intoxicada.
:06:30
Eu compreendo.
:06:33
Mas os homens de Kazim
seguiram o seu caminho.
:06:36
Vocês deverão partir
amanhã bem cedo.
:06:42
Modibo! Eva encontrou o mesmo veneno
na água de Acelar.
:06:47
- Fica a +/- 500 Km daqui.
- África é grande, encontraremos algum lugar.
:06:51
Modibo...
:06:54
Temos que encontrar a fonte da doença.
:06:56
Isso é com vocês. O meu dever
é ficar aqui com meu povo.
:07:04
Partiremos pela manhã.
:07:07
Vi que o meu carro
lhe chamou à atenção.
:07:14
Este carro é de 1936.
:07:18
Só foram feitos 6 destes.
:07:23
Como o arranjou?
:07:26
Pedi emprestado ao Kazim.
:07:41
Vamos lá. Vou bater o record.