:13:05
- Bunã, ce mai faci?
Te simþi mai bine? - Da.
:13:09
- Unde suntem? - Asta este
Martha M, este un vas pentru scufundãri.
:13:14
- Ai avut un endem în partea superioarã a...
- Da.
:13:18
Doctore, aºtept clipa asta de douã luni, nu
mi-o strica tu acum, lãsându-l sã se înece.
:13:22
- Am înþeles, amirale.
- În 5....4....3....2...1
:13:43
Doamnelor ºi domnilor, vã prezint,
dupã 772 ani pe fundul oceanului....
:13:56
Bunã treabã lume.
:14:00
- Ãsta-i un vinci de 10 tone.
- Te gândeºti la ãla pe care-l aveam mai demult.
:14:06
Nu cã le-ai putea manevra pe vreunul.
:14:11
Regele ii întâlneºte pe
oameni la muzeu în 5 ore.
:14:16
- Nu vã faceþi griji, va fi acolo.
- Ar fi bine sã fie.
:14:21
- Uite cine este pe picioare.
- Mulþumitã þie, bãnuiesc.
:14:25
- Pãcat cã þi-ai pierdut geanta.
- Drace, chiar mi-am pierdut geanta.
:14:31
Sper cã nu conþinea nimic pentru
care sã merite sã mori.
:14:34
Dirk, vino aici sus sã
curãþãm rahatul de pe asta.
:14:44
- Curãþaþi-o, avem o petrecere la care trebuie
sã ajungem. - Amirale. - În rezervã.
:14:48
- Jim Sandecker.
- Eva Rojas.
:14:53
Arãþi de parcã þi-ar prinde
bine o ceaºcã de cafea.
:14:58
- Am nevoie de ajutorul tãu.
- Sper sã nu fie ca ultima datã.