:01:15
Izvinite kapetane. - Uredu je
samo nastavi da se kreæe.
:01:17
To je buduænost u tvojim rukama.
:01:24
Svi topovi spremni kapetane.
:01:35
Pripremite se da nas
vodite ka kanalu.
:01:37
Pravo napred,
neka brzina bude 5 èvora.
:01:39
Razumem gospodine.
:01:44
Daljina 150 jardi.
:01:46
Daljina 150 jardi.
:01:52
Pali!
:02:01
Pali!
:02:08
Punom parom napred.
- Razumem kapetane.
:02:41
Zaustavite motore.
- Kapetane?
:02:44
Zaustavite motore!
:02:45
Prekini paljbu!
:02:48
Zatvorite poklopce
topova. - Prekini paljbu.