1:03:01
- Kan du bota dem?
- Nej.
1:03:07
LAGOS, NIGERIA
1:03:08
- AmiraI, hur kan jag hjäIpa?
- Vad har du hört från MaIi?
1:03:12
- Vackert Iand?
- Kyss min röv!
1:03:16
Jag hörde om några amerikanska pojkar
med en fIott yacht som var i trubbeI.
1:03:23
- Finns det någon representant på kontoret?
- Nej.
1:03:27
- Jag måste få ut mina pojkar därifrån.
- De är fria medborgare,
1:03:31
som besIöt resa dit,
och tragiskt nog, skjuta sig sjäIv,
1:03:35
men det är inte boIagets probIem.
1:03:37
- Jag begär inte boIaget om hjäIp.
- Du har ingen skam.
1:03:41
Du kommer tiII mig och
riskerar min identitet,
1:03:43
och nu ber du att jag sätter
min karriär i en vågskåI för detta?
1:03:46
NåväI, då du sade det på så sätt.
Ja, jag ber.
1:03:50
Du ber inte.
För jag kommer inte att göra det.
1:03:54
Jag tänker inte göra det.
1:03:58
27 oktober 1982.
1:04:03
- Jag gissade du skuIIe ta fram det.
- Ja, det gör jag nu.
1:04:15
- Om jag gör detta, så är vi kvitt?
- FuIIständigt.
1:04:21
- Jag ska se vad jag kan göra.
- AIItid ett nöje att träffa dig, min vän.
1:04:29
Bensin, tungmetaIIer, nitrater,
i praktiken är vattnet rena giftet.
1:04:38
Jag förstår.
1:04:42
Men Kazims män förföIjde er.
1:04:45
Ni måste ge er av.
I morgon, redan vid soIuppgången.
1:04:52
Modibo, Eva hittade samma
gift i brunnarna i AssaIome.
1:04:56
- De är närmare 500 km härifrån.
- Vi hittar nog pIatsen sjäIva.