:14:04
Where's your straiten since 1993?
Got to check it up either one of.
:14:08
Beyler.
- Efendim.
:14:09
Kral saat beþte insanlarýný müzede karþýlýyacak.
:14:13
- Endiþelenmeyin, efendim. Orda olacaz.
- Orda olacaz.
:14:14
Olsanýz iyi olur.
:14:19
Hey. Kimin ayaða kalktýðýna bak.
- Sanýrým sana teþekkür etmeliyim.
:14:23
Sadece çantaný kaybettin.
:14:26
Evet ben çantamý kaybettim.
- Size nasýl yardýmcý olabilirim?
:14:30
Ýyi bir soru.
-
:14:34
Hey Dirk, kýçýný kaldýr da bu þeyin üzerindeki
pisliði temizleyelim
:14:38
Affedersin.
:14:39
Bayanlar Bay Batine'yi çözün. Onu temizleyin.
Katýlmamýz gereken bir parti var.
:14:44
- Amiral.
- Emekli.
:14:46
- Jim Sandecker.
- Eva Rojas. WHO'da çalýþýyorum.
:14:51
Bir fincan kahfe size iyi gelecektir.
:14:55
Hey yardýmýna ihtiyacým var.
:14:57
- Geçen seferki gibi olmasýn sadece.
:15:00
Hatýrlamýyorum, bu beni çýldýrtacak.
:15:01
Ortalýkta bir tavþan vardý.
Aðýçlarýn çevresindeydi veya onun gibi bir þey.
:15:06
Bir saat sonra orada olacam.
:15:08
- Ne? Dirk?
- Bu Oshodi'ydi.
:15:12
Bir þey bulmuþ olabileceðini düþünüyor.
:15:15
Ah bu harika. Fantastik.
- Sana çok teþekkür ederim.
:15:19
Hayýr, hayýr. Benim için fantastik.
Sandacker'a müzeye gelmeyeceðini
:15:22
söylemek için sabýrsýzlanýyorum, çünkü Nijerya
yer altý dünyasýndan birinin
:15:26
Ýç Savaþ sýrasýnda batan bir kruvazörün bulunduðu
:15:29
yer hakýnda bilgisi varmýþ...
:15:33
- Afrika kýyýlarýnda bir fýrtýnada.
- Afrika kýyýlarýnda bir fýrtýnada.
:15:34
Evet doðru.
- Bu söylediklerin doðru mu?
:15:36
Evet, Sandecker heyecanlanacak!
:15:39
Ben orda olacaðým.
Tilki tavþaný aðýcýn etrafýnda kovalar
:15:44
ve tavþan deliðe girer.
Kravat böyle baðlanýr.
:15:46
Endiþelenme orda olacaðým.
:15:49
Teþekkürler.
:15:51
Teþekürler, sana çok teþekkür ederim.
:15:53
Ýlk önce Lagos müzesinin bu muhteþem
resepsiyonu için teþkkür ederim.
:15:57
Ayrýca bu projenin hayýr sever sponsoru
Yves Massarde'ye de çok teþekkür ederim.