:13:01
- Let's go.
:13:03
- We run in cross-country, son.
:13:06
Run.
:13:09
- How in the name of Christ
did I ever end up here?
:13:13
- I ask myself that every day.
:13:20
- Did Father Fitzpatrick say the incident
would go on your permanent record?
:13:24
- He didn't mention it.
- It probably won't then.
:13:28
- Do you think anyone knows
:13:30
what happened at the pool?
Whoa!
:13:33
- Wanker... Wanker...
:13:35
Wanker... Wanker...
:13:37
Wanker... Wanker...
:13:40
Wanker... Wanker... Wanker...
:13:42
- I'd say so.
- Wanker...
:13:44
- All right, gentlemen,
:13:46
- Wanker... Wanker...
:13:47
- Silence!
:13:53
Gentle men...
:13:55
I am deeply disappointed.
:13:57
Shame on all of you!
This boy's father is dead,
:14:00
and his mother
is in the hospital.
:14:05
- Come on.
:14:07
- Leave him alone, Father.
:14:08
Mr. Walker can stand up
for himself.
:14:11
- We all need a little help standing up,
Father.
:14:14
- Leave him alone.
:14:33
- She had a rough time last night.
:14:37
But, don't worry,
we're watching her pretty closely.