:16:03
ta se desilo?
:16:06
Uhvatili su me kako
èinim grijeh u bazenu.
:16:11
Oèigledno je to bio nesreæan sluèaj.
:16:14
Thenièki previd
od strane proizvoðaèa bazena.
:16:18
I ako veæ mora kriviti nekoga...
:16:23
Mama?
:16:26
Mama?
:16:31
Mama?
:16:33
Mama?
:16:37
Alice, treba mi pomoæ!
:16:39
Mama?
:16:41
Alice!
ta je bilo? Skloni se.
:16:44
Pomjeri se.
:16:46
Die,
ali neto se desilo.
:16:48
Provjeriæu joj puls.
Treba nam oksigen!
:17:16
Zdravo, Ralph.
:17:18
Zdravo, g. Karl.
:17:20
Kako ti je mama?
:17:21
Trebala bi svakog dana izaæi kuæi.
:17:26
Karl, znam da sam bio
ovdje prole sedmice...
:17:30
ali hoæete li kupiti neto ove sedmice?
:17:33
Bolje bi se osjeæao kad bi
tvoja baka ili djed doli?
:17:39
Evo pisamce od moje bake.
:17:41
Ali, moete pozvati ako elite.
Jednostavno ne izlaze onako èesto kao nekad.