1:19:03
I nakon pet milja,
tu je velika grupa
1:19:07
od oko 20-tak trkaèa.
U njoj su svi favoriti,
1:19:10
ukljuèujuæi velikog John Bannona...
1:19:12
Prologodinjeg ampiona Finna
1:19:15
John Halversona,
Chris Foxa iz Marylenda,
1:19:18
Edward Croggena iz Californije...
1:19:25
Izvinite na prekidu,
1:19:27
ali ovo je specijalno emitovanje
Bostonskog maratona...
1:19:31
u kojem se jedan od naih uèenika,
Ralph Walker, nada pobjedi.
1:19:34
Ja, prvi, mislim da æe uspjeti.
1:19:36
Pobjedio je "Around the Bay"
1:19:37
i nema razloga
zato ne bi mogao
1:19:39
uèiniti isto i u Bostonu.
1:19:41
Nije trka od tri milje
1:19:43
mada je irski
kontigent u Bostonu...
1:19:44
ta se deava, gðice Roddy?
1:19:50
Ko je unutra? Otvaraj vrata!
1:19:52
Otvaraj!
1:19:54
Ko je unutra? Otvaraj!
1:19:58
Otvaraj!
1:20:08
"Ne izlazim vani".
1:20:12
Znao sam da je on falsifikator.
1:20:14
G. Jones!
1:20:16
Smjesta da si otvorio
ova vrata.
1:20:18
Jo uvijek je rano.
1:20:20
10 trkaèa je usko zbijeno...
pobjednik
1:20:22
æe sigurno biti neko iz ove grupe.
1:20:24
Tu su svi deurni osumljièeni,
i jedno iznenaðenje
1:20:27
trkaè 1-5-7.
Da vidim...
1:20:32
Ralph Walker iz Canade,
1:20:35
godina... 14?
1:20:38
Skoro je nepojmljivo
da jedan klinac moe ovo pobjediti,
1:20:40
ali odajmo ovom momku priznanje
za smjelost i za to to je izdrao ovako dugo.
1:20:44
Trkaèi se upravo pribliavaju
prvom odreditu sa vodom.
1:20:47
Osam milja je pretrèano, narode,
1:20:49
i Bennon vodi...
to nije iznenaðenje...
1:20:51
praæen Foxom i Monohanom
1:20:53
i tim klincem Walkerom.
1:20:55
Sunce je ponovo izalo...
1:20:57
G. Jones!