San cha kou
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
If I stop, I'II...
Back to ten years ago?

1:01:08
Lately I saw a person.
1:01:11
She looks utterly like Fong.
1:01:14
So, go and pursue her.
There's nothing worse than you are now.

1:01:18
She is married, has kids,
and is living in a big house.

1:01:25
She is blessed.
1:01:29
Every time I see her house lighted.
1:01:32
I have an illusion that.
1:01:34
Fong is waiting there for me
to have dinner.

1:01:39
Why don't you think of it this way?
1:01:41
Actually, Fong is still alive.
1:01:42
And you have broken up with her, okay?
1:01:51
Okay, find Fong for me.
1:01:54
Then I break up with her.
1:02:00
Suen, you don't need
to find Leung Tek.

1:02:02
Go to find Chan
at the funeral home.

1:02:05
Cause you are a dead man.
1:02:15
Two morning walkers found the death
body in an alley at Nam Chong Street

1:02:20
The victim named So Fu-on,
28 years old.

1:02:23
A staff
in a convenient store nearby

1:02:25
witnessed
that he bought something that night.

1:02:28
But his two thousand dollars
were still with him.

1:02:32
He wasn't a decent guy.
1:02:35
He had two previous
criminal convictions.

1:02:37
Both are indecent assaults.
1:02:39
For the first time,
he was sentenced to be bound over.

1:02:41
For the next time, he was sentenced
to jail for half a year.

1:02:42
Last year, he was charged
with rape and murder.

1:02:44
Since there was only circumstantial
evidence, he was not found guilty.

1:02:47
The victim was only 13. Poor girl.
1:02:52
Would it be done
by the victim's family?

1:02:53
I've checked, but I don't think so.
1:02:56
The murderer is quite a character,
like using wires.

1:02:58
Shouldn't it be easier
to buy a sharp knife?


prev.
next.