:57:01
Podle mé první analýzy,
:57:03
je vykován za éry válèících
státù v ranné dynastii Qin.
:57:08
A z toho materiálu na nìm,
:57:10
mùe být pouze výrobek
dynastie Qin.
:57:13
Kouknìte na lesk a kování.
:57:15
Vypadá to, e je
to meè generála.
:57:20
Tohle by vánì mohl být
národní poklad.
:57:24
Opatrnì to vezmìte.
:57:29
Co to dìláte?
ten meè je ná.
:57:33
Jake nám ho právì vìnoval
pro muzejní sbírku.
:57:39
Tahle operace byla financována
naí spoleèností.
:57:42
Kdy se pøi akci najde vìc, mìla
by patøit spoleènosti.
:57:44
Nemùete dát ten meè muzeu.
:57:46
Tohle je národní poklad. Patøí to lidem.
:57:50
Skrze muzeum to
vrátíme vlastníkùm.
:57:53
Mimoto, tenhle protigravitaèní výzkum
:57:55
nemá co dìlat s tìma
dvìmá artefakty.
:57:59
Pøedtím, ne nepøíjdu, na nìjaké
spojení pøi mých experimentech
:58:01
je kadé vodítko moný klíè.
:58:03
Jak mùe dìlat takovéhle
unáhlené závìry?
:58:05
Mé výzkumy jsou uitkem
pro lidskou rasu.
:58:07
Artefakty jsou mrtvé vìci,
:58:10
s ádným ivotem a ádnou budoucností.
Ale vìda se stará o budoucnost.
:58:14
Dobøe, pak tyto dva artefakty
:58:17
jsou mrtvé vìci, staré pøes 2000 let.
Proè ti na nich tak záleí?
:58:19
Riskovali jsme nae ivoty,
abychom pøinesli ten meè.
:58:22
Mùj ivot.
:58:27
Dobøe, nali jsme meteorit,
chce jim ho taky poslat zpìt?
:58:31
Jo.
:58:33
Jestli to patøí jiným lidem,
pak ho musíme vrátit.
:58:36
Nikdo by nemìl krást
vìci z jiné zemì
:58:40
a dát je je do muzea vlastní zemì.
Tvé úmysly jsou si to nechat,
:58:44
Je to odporné.
:58:49
Co teï?
:58:52
Co jiného mùu dìlat?