:59:02
Williame!
:59:04
Chce poznat sponzora, který
ti pomáhal celé ty roky?
:59:08
Jistì, ale on nechce vidìt mì.
:59:11
Vezmu tì teï k nìmu.
:59:14
- Teï?
- Pojï se mnou.
:59:22
Vrátím tyto dvì staroitnosti
zpìt do Desaru.
:59:27
Dìkuji.
:59:47
To jste vy?
Profesor Gu.
:59:51
U pøed dlouhou dobou
jsem pøestal uèit.
1:00:02
Pane Gu, vy jste ten, co mi
pomáhal celé ty roky?
1:00:08
Jo.
1:00:09
Obdivoval jsem tì pøedtím
ne jsi vystudoval.
1:00:13
Qi, chci zruit pøíspìvkový program.
1:00:17
Nenechám tì
1:00:20
vykrádat hroby pro
tvùj vlastní uitek.
1:00:24
Ty a Jake jste studovali toho císaøe.
1:00:27
Jaký je to rozdíl?
Kdo vykrádal hroby?
1:00:33
Po mùj ivot jsem byl na mnoho
vykopávkách pokladù,
1:00:37
ale já kopal jen kvùli
opravdovému pokladu.
1:00:40
A taky ty a Jake taky.
1:00:44
- Ty ho má rád?
- Mám ho rád,
1:00:48
I kdy mi hluboce ublíil.
1:00:56
Co chce, abych udìlal?