:25:01
What do you want from me?
:25:04
- A little of your time, detective.
- I don't have time.
:25:07
You asked me when I want and I
told you. Believe me when I tell you,
your son is in a lot of troule.
:25:18
If I'll give a litlle of my time,
what then?
:25:21
I just want to talk to you. Everyone
else must leave. Those are my conditions.
:25:25
No, it's a crime scene.
Nobody leaves.
:25:27
They don't have to leave the building,
they just have to live this area
:25:30
long enough for me to talk with you.
:25:32
If agree to with that, then you
will see your son again.
:25:36
If I don't see more my son again, I
swear to God, I'll rip your fucking head off.
:25:44
I don't intend to mock you, officer,
but I'm cancer patient.
:25:48
Have could you possibly put me in
anymore pain than I'm already in?
:25:59
Just get them here now.
:26:01
Tag team is on the way. They will
discover from where the video comes
:26:04
In one hour, maybe two.
- Consider that he wants to
talk with him alone.
:26:06
- Then maybe should talk with him.
- Well fuck that. Five minutes,
old school method.
:26:10
- He's not gona respond to force,
you know that.
- Don't underestimate my methods.
:26:13
I have been working in that
in case since the first day.
:26:15
I have spending all the ways
to get the pieces together.
:26:18
Maybe that's why you don't
have a family for yourself
:26:20
and you don't understand this
man what's going through.
:26:29
- Look...
- No, no, don't talk with me.
:26:32
Listen, you already lost your son
sometime before because of me.
:26:38
This won't happen again.
:26:41
That is bullshit.
What we're gonna do?
:26:44
Just deal with him.
Buy us more time.
:26:49
You can win this Erik.
You can beat him.
:26:58
... to find the antidote. There are several
dispersed in the house.