:46:07
¿Me comprende, Eric?
:46:10
Ahora tienes una oportunidad
de hacer algo bueno, John.
:46:14
Dime dónde está mi hijo...
y te ayudaré.
:46:18
No necesito su ayuda, y puedo ver
que aún no entiende.
:46:22
Los que no aprecian la vida,
no la merecen.
:46:26
Mi hijo aprecia su vida.
:46:29
¿Pero Ud. aprecia la suya?
:46:31
¿Aprecia la de su hijo?
:46:33
Esto es una mierda.
:46:36
No se olvide de las reglas...
:46:40
si quiere encontrar a su hijo.
:46:45
¿Dónde estás?
:46:48
No, no tenemos 15 minutos,
:46:50
necesitamos la ubicación de la señal.
:47:06
Ey, creo que no deberíamos parar, ¿sí?
:47:11
Laura, ¿me oyes?
:47:15
Esta es la segunda vez que me tengo
que despertar en un tugurio.
:47:20
¿ Crees que puedas pararte?
:47:22
Sí, pero no quiero realmente.
:47:26
Queda tanto por hacer...
:47:31
tanta gente con quién hablar.
:47:36
Esto no puede ser el final.
:47:43
No lo es.
:47:52
Amanda, dijiste que lo habías sobrevivido,
¿no?
:47:54
¿ Qué?
:47:56
A este hombre, quienquiera que sea.
:47:59
Dijiste que habías jugado antes
y que habías sobrevivido.