:06:03
Dio.
:06:16
- Ei, qui è Daniel, lasciate un messaggio.
- Sono papà.
:06:19
Mi dispiace per ieri. Non ti sei fatto
più sentire. Richiamami, per piacere.
:06:34
Daniel...
:06:37
Mi scusi Sergente.
Pensavo fosse mio figlio.
:06:42
Bene, Sarò lì al più presto.
:06:48
- Che ti hanno assegnato?
- I migliori Ufficiali della contea,stanno lavorando ad altri casi.
:06:51
Una donna ha trovato il
corpo e ci ha chiamati.
:06:54
Ha detto che questo posto
è abbandonato da 2 anni,
:06:58
qualcuno si fermava quaggiù.
:06:59
- Chi?
- Barboni credo.
:07:02
o gruppi di ragazzi drogati. Questo
è un buon posto per non farsi notare.
:07:05
- Ora del decesso?
- Nessuno ha ancora controllato.
:07:07
Uno degli Ufficiali dice che
questo era un tuo compagno.
:07:11
Non era un mio amico,
forse una mia spia.
:07:13
Quell'ufficiale lo ha
riconosciuto guardandolo?
:07:15
No, non ha potuto vederlo bene,
per questo ti abbiamo voluto qui.
:07:18
Bene, guarderò la sua faccia e ti
dirò in 2 secondi se è lui oppure no.
:07:23
Molto bene, bravo!
:07:47
Si, è Mike.