:32:00
Wat zou je het liefst
nu met mij willen doen?
:32:03
Hoe zou je dat vijf jaar
geleden hebben opgelost?
:32:05
Ook volgens het boekje? Of zou je m'n kaak
hebben gebroken met een zaklantaarn?
:32:11
Je schijnt veel van me af te weten.
:32:14
Ik weet dat je vroeger een voor
niets terugdeinzende politieman was.
:32:20
Voel je je nu al een stuk veiliger
nu je achter een bureau zit?
:32:24
Ik voel heel wat meer dingen als dat.
:32:26
Maar je voelt je levendig, niet?
:32:30
En dat is het'm nu juist.
:32:33
Zou je...
:32:37
een glas water voor me willen halen?
:32:40
Ik zou dat heel erg op prijs stellen.
:33:17
Met dat machogedrag gaat
die deur ook niet open, hoor.
:33:20
lemand suggesties?
:33:22
Moet je haar nou horen?!
:33:24
Het enige wat jij kunt openen,
zijn je benen!
:33:27
Hou je kop verdomme!
- Nee, hou jij nu eens je kop!
:33:37
Stop daar eens mee!
Daar schieten we niets mee op.
:33:47
Heb je iets gevonden?
- Nee.