Saw II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:06
Pozdravljen, Michael.
Rad bi se igral igro.

:09:11
Do danes si živel svoje življenje
gledajoè druge ...

:09:18
Veliko skupnega imata, Kerry.
:09:20
- Ja?
- Ja, on se rad igra igrice z ljudmi.

:09:23
Kako, prosim?
:09:24
Kdo se pa šali tako
na prizorišèu zloèina?

:09:27
- Nisem jaz tista, on je.
- Kar še ne pomeni, da se bom ujel v vabo.

:09:33
- Izgleda kot poln primer, kot vedno.
- Tvoja miza je polna sranja.

:09:36
No, vkljuèno s tem in kriminalnim
življenjem mojega sina

:09:40
ter prekleto loèitvijo z ženo,
recimo, da sem do grla zaposlen.

:09:45
Oprosti. Samo mislila sem, da
te bo ta primer zanimal.

:09:50
- Nisva veè partnerja, Kerry.
- Pozabi na to, da nisva partnerja,

:09:52
kaj pa dejstvo, da je tvoje ime
napisano na stropu? Išèe te.

:09:56
Ni prviè, da je kak psihopat
spraševal zame.

:09:59
Kaj pa, èe te jaz sprašujem?
:10:08
Ne morem ti pomagati.
Nisem Jigsaw-strokovnjak.

:10:15
Kdaj si se nehal obnašati
kot policaj?

:10:22
Poglej bližje, detektiv Matthews.
:10:25
Èlovek je napisal tvoje ime na steno.
:10:29
Poglejte bližje, detektiv Matthews.
:10:37
- Tebe išèe.
- Dobro, poslušajte.

:10:42
To so najboljše vhodne toèke.
:10:46
So edine z direktim dostopom
in dobrim kritjem.

:10:49
Zapomnite si, to bomo izvedli podnevi.
Noèem prestrašiti civilistov.

:10:53
Tam sem že bil, poznam lokacijo.
:10:58
Hoèem ekipe tri ekipe.
Opravimo to.


predogled.
naslednjo.