:33:13
Ne soyez pas comme ça,
Schultze.
:33:16
Ne les laissez pas vous miner.
:33:18
Ils ne comprennent pas.
Ils sont vieux.
:33:23
OK, mais c'est la même
chose au club.
:33:28
Vous devez aller
au casino avec moi.
:33:31
Renforcer vos nerfs.
:33:33
Une fois que vous avez flambé,
:33:37
Vous verrez les choses
avec un autre regard.
:33:42
Qu'est-ce que vous avez
à perdre, Schultze ?
:33:48
Allons, buvons.
:34:13
J'imagine que tu joueras
ta traditionnelle polka.
:34:17
Bien sûr qu'il jouera sa
polka, en mémoire de son père.
:34:22
Messieurs, un peu
de respect, svp.
:34:25
Nous devrions l'appeler
"la polka de Schultze ".
:34:29
Peut-être qu'il a quelque
chose de nouveau ?
:34:31
Quoi? de la Techno?
Hé, Schultze.
:34:40
Oui, je jouerai la polka.