:07:01
	in a room with a psychic.
:07:05
	If there was some
classified information
that she...
:07:09
	She never spoke of it.
I don't know what it is.
:07:11
	Nor do I.
:07:12
	And judging by
her deteriorating
mental state...
:07:14
	I'd say we're both
better off.
:07:15
	Secrets are not my concern.
:07:18
	Keeping them is.
:07:22
	Whatever secrets
she might have
accidentally gleaned...
:07:25
	it's probable
she doesn't even
know she knows them.
:07:27
	That they're buried
beneath layers of psychosis.
:07:30
	You know, in certain
older civilized cultures...
:07:35
	when men failed as entirely...
:07:37
	as you have,
they would throw themselves...
:07:40
	on their swords.
:07:41
	Well, unfortunately,
I forgot to bring a sword.
:07:46
	I would put that down
right now, if I were you.
:07:49
	Would you be killed
in your sleep
like an ailing pet?
:08:04
	Young miss...
:08:09
	Young miss, I'll need
all the logs on behavioral
modification triggers.
:08:12
	We'll have to reach out
to River Tam...
:08:14
	and help her
to come back to us.
:08:15
	No matter how
far out Simon has...
:08:18
	This is a good death.
:08:23
	There's no shame in this...
:08:25
	in a man's death.
A man who has done fine works.
:08:31
	We're making a better world.
:08:35
	All of them...
:08:38
	better worlds.
:08:45
	Young miss,
I need you to go to work now.
:08:48
	I think I may have
a long way to travel.