:15:00
We should hit town
right during Sunday worship.
:15:02
Won't be any crowds.
:15:04
If Fanty and Mingo
are right about the payroll...
:15:06
this could look to be
a sunny day for us.
:15:08
River, stay behind the others.
:15:10
If there's fighting,
drop to the floor or run away.
:15:14
It's okay
to leave them to die.
:15:16
Doctor, I'm taking your sister
under my protection here.
:15:20
If anything happens to her,
anything at all...
:15:22
I swear to you
I will get very choked up.
:15:25
Honestly.
There could be tears.
:15:35
Don't mind
the Captain none, Simon.
I know he'll look out for her.
:15:39
They'll be back
before you can spit.
:15:44
Well, not that you spit.
:15:52
What are we hoping
to find here...
:15:53
that equals
the worth of a turd?
:15:55
Security payroll. Alliance
don't have the manpower...
:15:58
to "enforce the peace"
on every outer-rim planet.
:16:00
They hire
out to the private firms,
who will not work for credit.
:16:03
They get paid in cashy money,
which once a month rests here.
:16:07
Don't that lead back to
the Alliance, anyhow?
:16:09
No private firm
would ever report the theft
of their own payroll.
:16:12
They'd appear weak,
might lose their contract.
:16:15
Yeah, we're as ghosts in this.
Won't but rattle the floor.
:16:18
Shiny. Let's be bad guys.
:16:22
Hands and knees and heads
bowed down! Everybody, down!
:16:35
Looks like this is the place.
:16:37
You all wanna
be looking very intently
at your own belly buttons.
:16:40
I see a head start to rise,
violence is going to ensue.
:16:44
Probably guessed we mean
to be thieving here...
:16:46
but what we're after
is not yours.
:16:49
So let's have
no undue fussing.
:16:52
She's locked up.