:02:01
Con tantos avances
médicos y sociales...
:02:04
que podemos ofrecerle
a los Independientes...
:02:06
¿por qué se resisten
a nosotros?
:02:09
Nos entrometemos.
:02:11
¿River?
:02:13
A la gente no le gusta
que se metan con ella.
:02:15
Les decimos qué hacer,
qué pensar.
:02:18
No corran, no caminen.
:02:20
Estamos en sus hogares,
en sus cabezas, y sin derecho.
:02:25
Somos entrometidos.
:02:28
River, no les decimos
qué deben pensar...
:02:33
sólo intentamos mostrarles
cómo hacerlo.
:02:37
- Está soñando. ¿ Se registró?
- Está fuera del gráfico.
:02:41
Temibles monstruos.
:02:42
Aumentemos los amperios.
Delcium, ocho menos.
:02:47
Hacemos nuestro mejor trabajo
cuando están durmiendo.
:02:50
Podemos monitorizar
y dirigir su subconsciente...
:02:54
implantar sugerencias.
:02:56
Al principio alarma verlo,
pero el resultado es fabuloso.
:03:00
Especialmente con River Tam,
nuestra alumna estrella.
:03:05
Eso oí.
:03:06
Sería ideal
como recurso defensivo...
:03:09
aun con
los efectos secundarios.
:03:11
Cuénteme.
:03:13
Obviamente, es inestable.
:03:16
La remoción neuronal
tiende a fragmentar...
:03:19
su matriz de realidad.
:03:21
- Se manifiesta como...
- ¿De qué nos sirve...
:03:24
una vidente enloquecida?
:03:26
No es sólo una vidente.
:03:28
Con el estímulo adecuado,
la chica es un arma viviente.
:03:32
Tiene sus períodos lúcidos.
Esperamos mejorar...
:03:37
Lo siento, señor,
pero debo preguntar.
:03:40
¿Hay alguna razón
para esta inspección?
:03:44
¿Lo pongo nervioso?
:03:46
Miembros clave del Parlamento
la han observado en persona.
:03:50
Me dijeron
que la Alianza apoya...
:03:52
el proyecto de forma unánime.
:03:54
- Demostrar su poder...
- ¿ Cómo está físicamente?
:03:58
Como nada que hayamos visto.