:11:01
Je pense que la route sera longue.
:11:16
Où te caches-tu, petite?
:12:31
- Qu'est-ce que c'était?
- Tu as vu ça?
:12:38
L'amortisseur primaire?
:12:40
- Ça lui ressemble...
- Est-ce que l'amortisseur
:12:43
est tombé du fichu vaisseau
sans raison apparente?
:12:49
On dirait.
:12:50
Kaylee devait vérifier le couplage.
:12:52
- Je m'en souviens.
- Si elle ne donne pas
:12:54
plus de puissance pour
rentrer dans l'atmosphère,
:12:58
l'atterrissage sera
très intéressant.