2:07:20
- Monsieur?
- C'est fait.
2:07:26
Faites votre rapport.
2:07:31
River?
2:08:03
- Baissez vos armes!
- Maintenant.
2:08:05
- Armes abaissées.
- Baissez-les.
2:08:07
Je veux voir vos mains en l'air.
2:08:09
- Repliez-vous.
- Faites-le.
2:08:18
Les cibles sont en joue.
2:08:20
On a l'ordre de tuer?
2:08:25
Quels sont nos ordres?
2:08:37
Repliez-vous.
2:08:40
Repliez-vous. C'est terminé.
2:08:48
On a terminé.