Serenity

:04:51

Stopiraj. Vrati.
Stopiraj.

:05:07

Izvinite, nikome nije dozvoljeno
u sobu sa podacima bez moje dozvole.

:05:12

Izvinite me, želio sam da vidim
snimak sam i to bez pristranosti drugih.

:05:17

Želim da vidi vašu autorizaciju.
Imate pravo da insistirate.

:05:26

Izvinjenje. Operativac parlamenta
naravno da æe te imati punu saradnju.

:05:31

Nisam siguran...

:05:34

Ne vidim rank ili ime.
Nemam ni jedno ni drugo.

:05:38

Kao i ova ustanova ja ne postojim.

:05:41

Da poprièamo o Temovima.

:05:45

Djevojèica je bila vaš najveæi uspeh,
jedinstveni fenomen.

:05:51

Sve dok se njen brat nije ušetao
ovdje i odveo je od vas.

:05:54

Nije tako jednostavno.
Svjestan sam toga.

:05:56

Nije bio naèin da ja...
Ne, ne, svakako.

:05:59

Momak je potrošio èitavo bogatstvo
na veze kako