:48:00
Je uitzending over Miranda
heeft hun regime verzwakt.
:48:03
Ze zijn niet weg
en ze zijn niet... vergevingsgezind.
:48:08
Je geeft ook geen goed signaal,
:48:11
het bevel geven ons te laten gaan,
zo onze pijn verlichten.
:48:16
Ik heb hen gezegd dat de Tams
geen bedreiging meer vormen.
:48:20
Het kan dat ze naar me luisteren.
:48:22
Maar ze weten vast
dat ik niet langer aan hun kant sta.
:48:27
Als ze je uitschakelen
zal ik daar niet rouwig om zijn.
:48:33
Ik zal je met plezier doden
de volgende keer.
:48:36
Er komt geen volgende keer.
:48:40
Er is niets meer te zien.
:48:48
We hebben groen licht.
:48:50
De inspectie was positief
en we zijn klaar om op te stijgen.
:48:58
Denk je dat ze het zal houden?
:49:02
Ze is erg beschadigd.
Maar ze haalt het wel.
:49:08
Zorg ervoor dat alles goed vastzit.
:49:13
Het kan hobbelig worden.
- Dat is het altijd.
:49:23
We vertrekken, het zal zowat
een dag duren eer je terug bent.
:49:29
Klaar om terug te keren
naar de beschaafde wereld?
:49:37
Ik weet het niet.
:49:41
Goed antwoord.