:01:03
/Wojna była wyniszczająca.
:01:06
/Zwycięstwo sojuszu ponad zwolennikami
/niepodległości zapewnił bezpieczeństwo wszechświatowi.
:01:10
I tak każdy teraz może cieszyć się
komfortem i światłem prawdziwej cywilizacji.
:01:15
Po co zwolennicy niepodległości
z nami walczyli?
:01:18
Czemu nie chcieli być
bardziej cywilizowani?
:01:20
-Słyszałam, że są kanibalami.
-Nie, kanibalami są Reaversi.
:01:22
-Reaversi nie są prawdziwi.
-Jasne, że są.
:01:24
Atakują z kosmosu.
Zdzierają z ludzi skórę i gwałcą godzinami.
:01:32
Prawdą jest, że istnieją
niebezpieczeństwa na innych planetach.
:01:36
Skoro byliśmy medycznie i społecznie
lepsi od zwolenników niepodległości
:01:40
to czemu tak z nami zaciekle walczyli?
:01:42
Jesteśmy metalowi...
:01:44
Ludzie nie lubią być
w metalowych miejscach.
:01:46
/Gdzie mówią co robić, co myśleć.
:01:49
Nie biegaj, nie chodź.
:01:51
Są w domach, w głowach i wszędzie.
:01:58
River my nie mówimy
ludziom co mają myśleć.
:02:01
Staramy się tylko im pokazać jak.
:02:05
-Śni.
-Wskaźniki?
:02:06
Poza wszelkimi normami.
:02:08
Straszne potwory?
:02:09
Podaj jej coś na uspokojenie.
:02:13
Najwięcej pracy wykonujemy kiedy śpią.
:02:16
Możemy monitorować i
kierować podświadomością.
:02:18
Wpisywać sugestie.
:02:20
Na pierwszy rzut oka tego nie widać,
ale wyniki są niewiarygodne.
:02:23
Zwłaszcza w tym przypadku.
River Tam jest naszą najzdolniejszą uczennicą.
:02:27
Słyszałem o tym.
:02:28
/Będzie idealna dla departamentu obrony.
:02:30
/Nawet z skutkami ubocznymi.
:02:32
Opowiedz mi o nich.
:02:33
Oczywiście jest niestabilna.
:02:36
Pas neuronów wywołuje efekt tworząc
jej własną matryce rzeczywistości.
:02:40
Jak ma czytać w myślach
skoro jest szalona?
:02:44
Ona nie tylko potrafi czytać w myślach.
Przy odpowiednim podejściu ta dziewczyna jest żywą bronią.
:02:49
Ma szaleńcze okresy,
ale powinniśmy dać sobie rade.
:02:53
Przepraszam, sir. Muszę spytać.
Jaki jest powód tej inspekcji?
:02:58
Czy denerwuję ciebie?