:35:05
/Kapitan w armii zwolenników niepodległości.
:35:08
/Odznaczony nagrodą za męsto.
/W bitwie o dolinę pogodności.
:35:26
Mogę ją zobaczyć?
:35:27
Musisz najpierw coś wyjaśnić.
:35:29
Co do cholery tam się stało?
:35:31
Nie zapomnij o części w której
Jayne zostaje powalony przez malutką dziewczynę.
:35:35
To będzie najlepsze.
:35:37
Czy ktoś został zabity?
:35:39
Pewnie tak.
:35:41
Chciałem przecież zabić mnie zanim padła nieprzytomna.
:35:43
Jak dokładnie to działa?
:35:47
To bezpieczne słowo.
:35:49
Ludzie, którzy pomogli mi uwolnić River mówili,
że ona i reszta byli poddawani kontroli zachowań.
:35:56
Nauczyli mnie bezpiecznego słowa.
:35:58
Gdyby coś się stało.
:36:00
Nie jestem pewna czy rozumiem?
:36:01
To zdanie, które ją usypia.
:36:04
Kiedy wymówię te słowa.
:36:06
-Nie mów ich!
-One działają tylko na nią, Jayne.
:36:11
Teraz to wiem.
:36:13
Powiedzieli ci jak to coś może wyglądać?
:36:18
-Nigdy nie mówili...
-A ty nawet nie spytałeś!
:36:22
Zabieraj łapy!
:36:23
Siedziałeś z swoją małpą na moim
statku i nawet nic nie powiedziałeś!
:36:28
Zabrałem ją tutaj,
żeby się do niej nie dostali.
:36:32
-Nawet nie wiedziałem...
-Mój statek, moja załoga.
:36:36
Żyłeś z nami jak na bombie zegarowej.
:36:40
Kim będzie jak się obudzi?
:36:43
Dziewczyną?
Czy bronią?
:36:47
Myślałem, że jej się poprawia.
:36:49
A ja myślałem, że wysiadają.
:36:52
Czy nastąpiła zmiana w planu,
że nie miało tu ich być?
:36:56
Nie możemy ich teraz zostawić.
:36:58
Gdy jest zabójczą kobietą
to musimy ją wziąć.