:45:05
River wyglądasz na zmęczoną.
:45:07
Wszyscy chyba już są zmęczeni.
:45:09
Może wszyscy się położymy?
:45:12
Chwila ciszy polepszy
wszystkim samopoczucie.
:45:15
/River zrób co ci kazano.
:45:17
-Nie.
-Wszystko będzie w porządku.
:45:19
Nie!
:45:30
-Co?
-Mal, nie spisz?
:45:32
Jest połączenie z Macedonium.
:45:43
Czy to zła pora?
:45:45
Nie. Dobra jak każda.
:45:49
Jak tam świat?
:45:50
Zimny. Jest jesień.
:45:52
Ciągle w domu treningowym?
:45:57
Co to za okazja?
:46:00
Myślałem, że zobaczę cię...
Wyglądasz bardzo ładnie.
:46:05
Dziękuje.
:46:07
-Więc jak...
-Mamy mały problem z lokalnymi władzami.
:46:14
-Myślałam, że może...
-Mogłaby ci się przydać pomoc w strzelaniu.
:46:16
Mam nadzieję, że nie.
:46:19
Myślałam, że może ty i załoga
trochę lżej to potraktujecie.
:46:23
Oczywiście będzie zapłata.
:46:27
To będzie...
Z chęcią.
:46:34
Kaylee bardzo za tobą tęskni.
:46:38
Okazjonalnie tęsknię za moim wahadłowcem.
:46:40
Taa, zostawiłaś...
w nim trochę swoich rzeczy.
:46:44
Nie miałem okazji podrzucić ci...
:46:46
Nie chciałam zostawiać rzeczy...
:46:48
Nie chciałem ich...
przeglądać...
:46:50
Ja tylko...
:46:56
wyślę ci je najszybciej jak będę mógł.
:46:59
Dziękuje.