1:11:07
Приятелят ти да не е
имал тежка нощ?
1:11:12
Аз съм му шофьора.
1:11:21
По-добре го прибери бързо вкъщи.
1:11:29
Ще те пусна с предупреждение.
1:11:39
И сега какво?
1:11:45
Резервоарът пресъхна на 400м.
от шахтите.
1:11:49
Дотам бутах таратайката.
1:11:52
Още няколко минути работа
и всичко щеше да свърши.
1:11:56
С Джаки щяхме да се
разделим завинаги.
1:11:59
Ще си хвана влак от Свещените гори
1:12:02
ще се прибера и после...
1:12:15
Без повече въпроси, Далас.
1:12:17
Прави каквото ти казвам.
Тръгвайте по улиците. Нямаме избор.
1:12:21
Не продаваме нищо.
1:12:24
Не и тази нощ.
1:12:29
Не буйствай, само ще се
нараниш.
1:12:33
Каузата ти е загубена.
1:12:36
Ние знаем всичко.
Скоро трупът
1:12:39
на детектив Реферти ще
бъде в нас.
1:12:42
И договорът между
твоите проститутки
1:12:45
и полицията ще се провали.
1:12:46
Ще има арести.
Ще има мъртви.
1:12:49
Моят работодател ще вземе това,
което му се полага в квартала.
1:12:54
Всички ще бъдете робини.
Нищо не може да го спре.
1:12:58
Но ти имаш властта