1:37:01
Едва ли ще открия нещо, но може би
има приятели там.
1:37:12
Задънена улица.
1:37:14
Нанси няма работа с такива пияници
и загубеняци като тези тук.
1:37:20
Но ако исках да открия кой я е
отвлякъл или кой я е осакатил...
1:37:24
това е мястото.
Извинете, госпожице?
1:37:27
Бихте ли ми помогнали?
Търся някого.
1:37:31
В такава нощ всеки търси някого,
страннико.
1:37:34
Нямах това предвид.
Търся Нанси.
1:37:37
Очите към сцената, пътнико.
1:37:39
Тъкмо започва.
1:37:51
Малката слаба Нанси Калахан.
1:37:54
Пораснала е.
1:37:56
Напълняла е.
1:37:59
Нанси Калахан, 1 9-годишна.
1:38:04
Очаквах малък и кльощав
книжен плъх.
1:38:07
Може би малко по-срамежлива.
1:38:11
Малко ми е казала в писмата.
1:38:14
Всички тези години.
1:38:21
Как са я открили?
Изиграха ме.
1:38:26
Блъфираха.
1:38:29
Оставих ги да ме изиграят.
1:38:41
Отново смръдливеца.
1:38:44
Обърни се и излез през вратата.
1:38:47
Остави нещата за навън.
Изчакай го
1:38:51
и го убий.
1:38:54
Просто едно бивше ченге
гледа стриптизьорка.
1:38:58
Само няколко секунди и
тя ще е в безопасност.