:29:14
Provìøili dùm, jdou sem.
:29:19
Parchanti, ukáu jim.
:29:27
Nedovolím, aby's nás oba zabil.
:29:31
Ne, nestøílejte. Prosím poslouchejte,
dohlíím na nìho v podmínce.
:29:36
Je v bezvìdomí a neozbrojen.
Take ho není potøeba zabít.
:29:48
Kapitáne, ná cíl, není po nìm ani stopa.
:29:50
Tady má stopu.
:30:06
Tomu øíkám zatracenì fajnovej kabát !
:30:17
Poøád musím myslet na toho policajta,
co jsem zabil a na to co mi øekl.
:30:21
Byl jsem natvanej, kvùli tomu,
co udìlal Lucille.
:30:24
Tak jsem si na nìm dal záleet.
:30:27
A kdy jsem mu nakonec ukázal vechny
ty kusy jeho tìla, øekl mi jméno.
:30:33
Patrick Henry Roark. Mu víry.
:30:36
Mohl se stát prezidentem,
ale vybral si slubu Bohu.
:30:40
A nìjak mimochodem se mezitím
stal nejmocnìjím muem v zemi.
:30:44
Sesazoval starosty a guvernéry jako by byli nic.
:30:48
Dokonce udìlal ze svýho prohnilýho bratra senátora.
:30:52
A teï zemøe, ve jménu jedné mrtvé lapky.
:30:57
Zaèínám se mi to zamlouvat.
Èím dál víc se mi ten nápad líbí.