Sin City
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:02
Proto mùžou holky provozovat svou
vlastní nezávislou spravedlnost.

:02:05
Mùžou chránit svoje vlastní høištì.
:02:08
Když se do toho sousedství pøiplete
policajt a nejde nakupovat to,
co holky prodávají...

:02:12
...pošlou ho zpátky...
:02:14
...ale živýho.
:02:17
To jsou pravidla.
:02:19
To je rovnováha.
:02:21
Poldové stojí mimo.
:02:24
Proto mùžou holky bojovat
proti pasákùm a gangsterùm.

:02:27
Takhle bude Starý mìsto bez ochrany.
:02:30
Bude válka.
:02:32
Ulice budou rudnout krví.
:02:36
Krví žen.
:02:38
Policajti.
:02:40
Gangsteøi. Všechno bude zas takový
jak to bylo døív.

:02:43
Nebude, sakra.
:02:46
Máme zbranì.
:02:47
Budeme bojovat
s každým kdo se nás pokusí znièit.

:02:53
Pùjdeme do války.
:02:54
Nebuï hloupá, Gail. Nemìli byste šanci.
:02:56
Sežeòte mi auto.
:02:58
A má pevnou støechu a velkej kufr.
:03:01
Schovám ty mrtvoly.
:03:02
Zapomnìl jsi na toho policajta,
co je sem sledoval ?

:03:06
Ví, že sem Rafferty pøijel.
:03:09
Prohledají øeku, prohledají kanály.
:03:12
Najdou ho a pøijdou, aby se pomstili.
:03:14
Schovám je do jam. Tam se dívat nebudou.
Okamžitì mi dej tu zbraò z oblièeje
nebo ti jednu vrazím.

:03:19
Kdo si myslíš, že jsi ? Rozdávᚠpøíkazy ?
:03:23
Dostal jsi od nás co jsi chtìl.
Buï zticha, Gail.

:03:26
Dostal jsi ode mì, co jsi chtìl.
:03:29
A pak jsi zmizel, šel sis hrát s tou svou
èíšnicí. Až do chvíle, než jsi nám
pøinesl tuhle katastrofu.

:03:37
Miho se ke mnì blíží zezadu.
:03:41
Gail øekne slovo a rozsekne mì vejpùl.
:03:44
Budou sledovat silnice.
:03:46
Chytí tì.
:03:48
Bude to zase jak za starejch èasù.
:03:50
Pasáci, rvaèky, drogy, znásilnìní.
:03:54
Nebudou sledovat silnice, zatím je nesledujou.
Sežeòte mi to zatracený auto.

:03:58
Jestli to nezvládnu budeš mít svou válku.

náhled.
hledat.