:27:04
Øeknìte ji komukoli a jsou mrtví.
:27:09
Nenechají mì svìdèit.
:27:10
Øekla jsem policii, e jsi mì zachránil
a oni øekli, e jsem se zbláznila.
:27:15
Øekli rodièùm a mì drí v ústraní.
:27:18
Øekli, es udìlal nìco, cos neudìlal.
:27:21
Øekla jsem, es mì chránil pøed
tím úchylem, Roarkem.
:27:23
Ani nezkontrolují, e jsem jetì panna.
:27:27
Panna a na ivu.
:27:30
Díky tobì.
:27:32
Vechno pøevrátili,
:27:35
Na pravdì nìkdy nezáleí, jak by mìlo.
:27:38
Ale ty si to vdycky bude pamatovat, e jo ?
:27:42
Bude to pro mì hodnì znamenat.
:27:46
Dr se ode mì dál Nancy.
:27:48
Zabijou tì, kdy to neudìlá.
:27:51
Nechoï za mnou, nepi mi ani
nevyslovuj moje jméno.
:27:57
Kdy za tebou nemùu chodit,
budu ti aspoò psát, Hartigane.
:28:02
Budu podepisovat dopisy Cordelia.
:28:04
To je jméno z detektivek co jsem èetla.
:28:08
Budu ti psát kadý týden.
:28:10
Navdycky.
:28:13
Jasnì, holka.
:28:15
Teï bì domù.
:28:18
Tady nejsi v bezpeèí.
:28:24
Sbohem, Nancy.
:28:29
Miluju tì.
:28:40
John Hartigan
:28:43
Pan Právo a poøádek.
:28:46
Pan Podle pravidel.
:28:49
Pan Dùstojný a mocný.
:28:53
Jedno ti musím pøiznat.
es byl po celou dobu takovej slunák... {135650}{135704}...ani by se ti to vymstilo.