:30:06
Det er fandeme en flot frakke,
du har på.
:30:17
Jeg bliver ved med at tænke på, hvad den
strømer, jeg lige har dræbt, fortalte mig.
:30:21
Jeg var ret knotten over det, han gjorde
mod Lucille. Jeg gav mig god tid med ham.
:30:27
Først da jeg viste ham hans egne afskårne
legemsdele, gav han mig et navn.
:30:33
Patrick Henry Roark.
Den gejstlige mand.
:30:36
Han kunne være blevet præsident,
men valgte at tjene Gud.
:30:40
Og undervejs blev han tilfældigvis
statens mægtigste mand.
:30:44
Han har knust borgmestre og guvernører,
som var de myrer.
:30:48
Han har endda fået sin elendige bror
indsat som senator uden at anstrenge sig.
:30:52
Og nu bliver han dræbt
på grund af en død luder.
:30:57
Jeg er ved at vænne mig til tanken.
Synes bedre og bedre om den.
:31:03
Så rammer det mig
som et spark i kuglerne.
:31:07
Hvad nu hvis jeg tager fejl?
Jeg er ikke helt rask.
:31:11
Jeg bliver somme tider forvirret.
:31:13
Og nu da Lucille er død,
kan jeg ikke få min medicin.
:31:17
Hvad nu hvis det hele er noget,
jeg har bildt mig ind?
:31:20
Hvad nu hvis jeg endelig er blevet det,
de altid har sagt, jeg ville blive?
:31:25
En sindssyg person.
:31:27
En psykopatisk morder.
:31:30
Man kan ikke dræbe nogen uden at vide,
at man bør gøre det.
:31:33
Jeg må vide det med sikkerhed.
:31:38
Varerne er stillet til skue,
da jeg når til Old Town.
:31:43
En times tid forhører jeg mig om Goldie.
Ingen svar, men det skal nok lykkes.
:31:48
Lucille sagde, Goldie var luder.
:31:51
Hvis hun var, har hun rødder her.
Venner. Måske endda familie.