:39:01
End ikke da jeg griber saven
og afslutter det.
:39:06
Han skriger ikke.
:39:12
Jeg ringer til Katie og beder Nancy om
at tage tøj på og møde mig hos hende.
:39:17
Som altid siger hun ja.
:39:19
- Hejsa Nancy. Har du nogle øl?
- Selvfølgelig Marv. Hvem er dullen?
:39:24
Nancy vil gøre næsten alt for mig.
:39:27
Sidste år var hendes kæreste grov
mod hende. Jeg lærte ham anderledes.
:39:33
Det irriterer mig, når fyre
er grove mod piger.
:39:36
- Hvad skal jeg gøre med hende?
- Køre hende til Sacred Oaks.
:39:43
Hvad med dig?
Forlader du byen?
:39:46
Fandeme nej.
Jeg hygger mig her.
:39:52
Jeg stjæler en hyrevogn og holder mig
pænt under hastighedsgrænsen.
:39:57
Mine tanker begynder at samle sig.
Tingene begynder at give mening.
:40:01
Jeg står i gæld til dig, Goldie.
Og jeg indfrier gælden.
:40:06
At forsøge at bekæmpe Roark
kan koste livet?
:40:09
Skide være med det. Jeg vil dø
med et smil på læben, hvis det lykkes.
:40:18
- Helt roligt her. Intet spor af målet.
- Okay, vær på vagt.
:40:39
- Kevin?
- Det, der er tilbage af ham.
:40:44
Hunden åd resten.
:40:54
Kære Gud.
:40:56
Dit monster.
:40:58
Din djævel.