1:05:06
Miho går bag mig.
1:05:10
Et enkelt ord og hun
deler mig i to dele.
1:05:13
De holder øje med vejene.
De fanger dig.
1:05:17
De gamle dage vil vende tilbage.
Luderkarlene, stofferne, voldtægterne.
1:05:23
De holder ikke øje med vejene endnu.
Skaf mig så den bil!
1:05:27
Hvis jeg ikke klarer det,
så kan du begynde din krig.
1:05:29
Fjern så den pistol!
1:05:34
Svin!
1:05:40
Jeg havde glemt, hvor hurtig du var.
1:05:45
Min krigerkvinde.
Hun river næsten hovedet af mig.
1:05:49
Trykker min mund mod hendes,
så hårdt at det gør ondt.
1:05:52
En eksplosion som
fjerner de grå, triste år -
1:05:57
- mellem nuet og den ene hede nat,
da hun var min.
1:06:01
En lukket bil med en ordentlig motor,
og sørg for den har et stort bagagerum.
1:06:08
Jeg vil altid elske dig, skat!
1:06:12
Altid!
1:06:14
Og aldrig!
1:06:24
Hvor har du fundet det vrag?
1:06:26
Se lige det bagagerum!
1:06:28
Vi får aldrig dem alle derned.
1:06:31
Medmindre der er andet, jeg skal gøre,
kan jeg så få lov at tage hjem?
1:06:36
Alt det blod har givet mig kvalme.
1:06:39
Selvfølgelig, Becky. Gå bare hjem. Men tal
ikke med nogen. Ikke engang din mor.
1:06:45
Der er ikke plads til dem
i det bagagerum.
1:06:47
I hvert fald ikke på den måde.
Miho?
1:06:51
Tør dit hår lige så snart du kommer hjem.
Ellers bliver du forkølet.