1:45:01
Nej, Nancy.
1:45:05
Genkender du min stemme, Hartigan?
1:45:08
Genkender du min stemme,
lortestrømer?
1:45:12
Jeg ser anderledes ud, men du
genkender garanteret min stemme.
1:45:16
Selvfølgelig genkender
jeg din stemme, junior.
1:45:23
Alt går ad helvede til.
1:45:25
Jeg blev narret til at forråde
min eneste ven.
1:45:28
Afleverede hende til en sadist,
jeg troede, jeg havde dræbt.
1:45:33
Narret af en forkælet møgunge.
Alt er gået ad helvede til.
1:45:38
Klump. Det er mig.
1:45:40
Jeg har en død mand,
der skal afhentes.
1:45:43
Gør klar til fest.
1:45:45
Jeg har allerede pigen,
din store idiot!
1:45:48
Det skal være perfekt,
ellers ringer jeg til min far.
1:45:51
Mine værktøjer skal være
rene og skarpe.
1:45:53
Bare sørg for det er klart.
Bare sørg for det er perfekt.
1:45:58
Jeg må gøre, hvad jeg vil.
1:46:01
På den måde jeg vil gøre det.
Og hvornår jeg vil gøre det.
1:46:04
Min far. Jeg ville elske ham,
hvis jeg ikke hadede ham.
1:46:07
Han spenderede en formue på at redde
værktøjet mellem mine ben, som du skød af.
1:46:14
Blot fordi den gamle skiderik ville
bevare håbet om at få et barnebarn.
1:46:18
Men som du kan se,
var der lidt bivirkninger.
1:46:22
Jeg klager dog ikke. Siden du forsvandt,
har jeg haft det fantastisk.
1:46:26
Og nu har du ført mig
til din elskede Cordelia.
1:46:30
Vi spekulerede på, hvem der skrev brevene.
Der var ingen spor i dem.
1:46:35
Smart pige.
Så køn.
1:46:42
Lidt gammel efter min smag. Men det
kan jeg leve med denne ene gang.
1:46:45
Skrig ikke, Nancy. Uanset
hvad han gør, så skrig ikke.
1:46:51
Hun vil skrige.
1:46:53
Jeg vil bruge hele natten på hende. Og du
vil dø i visheden om, at det er din skyld.
1:46:59
De har alle skreget, Hartigan.