:27:00
Comme des steaks.
:27:02
Maintenant il nous tient.
:27:04
Tout va bien. Respire à fond.
:27:09
Regarde les têtes sur le mur.
:27:12
Les têtes sur le mur. Les têtes sur le...
:27:16
Fils de pute. Il arrêtait pas de me faire son putain de sourire.
:27:20
Il m'a obligé à le regarder... en train de manger la viande de mes doigts.
:27:25
Il m'a obligé à le regarder. Il m'a obligé!
:27:40
Merde, Je fumerai bien une cigarette.
:27:43
Les femmes. Il leur suffit parfois d'ouvrir les vannes
:27:47
et quelques seaux plus tard, il n'y parait plus.
:27:51
Tu nous as vraiment mit dans la merde, Marv
:27:53
Celui qui est derrière tout ça, a ses connections dans le service même.
:27:58
Des pistes?
:28:04
Quoi que ce soit, il savait que je surveillais cette prostitué presque avant que je le sache.
:28:09
Quelle prostituée?
:28:10
Celle qui t'obsède tellement. la morte. Goldie
:28:17
J'ignorais que c'était une prostituée.
:28:19
Ca ne fait aucune différence
:28:25
mais je savais pas.
:28:26
C'était une fille de première classe.
:28:29
J'imagine qu'elle t'en as fait voir.
:28:31
Attends. Une voiture arrive.
:28:37
Kevin
:28:41
Tout ce que j'ai c'est un visage... et un nom.
:28:45
On se reverra, Kevin
:28:57
Allons y.