:29:14
Ils ont fini d'examiner la maison. Ils viennent par ici.
:29:19
Pourritures, je vais leur montrer.
:29:27
Tu ne vas pas nous faire tuer, Marv
:29:31
Non, ne tirez pas. S'il vous plait, Ecoutez moi. Je suis son officier de probation.
:29:36
Il est inconscient et désarmé. Ce n'est pas la peine de le tuer.
:29:48
Capitaine. La cible. Il n'y a aucun signe de lui.
:29:50
Voilà un signe.
:30:06
C'est un putain de beau manteau que tu portes là.
:30:17
Je n'arrête pas de repenser à ce policier que je viens de tuer, et à ce qu'il m'a dit.
:30:21
J'étais enragé de ce qu'il avait fait à Lucille
:30:24
alors j'ai prit mon temps avec ce fils de pute.
:30:27
C'est seulement lorsque je lui ai montré tous ces morceaux de lui qu'il l'a dit... juste un nom
:30:33
Patrick Henry Roark Un homme d'église.
:30:36
Il aurait pu devenir président, mais il a choisi de servir Dieu.
:30:40
Et sur ce chemin, il est devenu l'homme le plus puissant de l'Etat.
:30:44
Il a fait tombé des maires et des gouverneurs comme s'ils n'étaient rien
:30:48
Il a fait un sénateur de son pourri de frère sans verser une goutte de sueur.
:30:52
Et voilà qu'il va se faire tuer au nom d'une prostituée morte.
:30:57
Je me fais à cette idée. J'aime de plus en plus comment ça sonne.