:20:00
?מה
:20:01
.מעיל משובח כזה, ואתה מדמם עליו
:20:04
.בסדר, הוא שלך
.אלוהים
:20:06
.לא אתם אלו שהרגתם את גולדי
:20:10
...הבחור שעשה את זה
.הוא ידע מה הוא עושה
:20:15
?אז תגיד לי, מי שלח אותך
:20:20
.אני לא שומע אותך נותן לי שמות
:20:22
אז אני מניח שכאשר יריתי
.לך בבטן, כיוונתי גבוה מדי
:20:26
!לא
:20:29
,אם תמשיך להסתיר ממני מידע
.ואני אצטרך להפוך לממש גועלי
:20:38
זה היה טלי. טלי סטרן
.נתן לי את הפקודה
:20:42
."הוא מנהל במועדון "טריפל אייס
:20:46
.שוב תודה
:20:53
.כעת קרה דבר מוזר ביותר
:20:55
לשנייה הרחתי את הריח
.השמיימי של גולדי שלי
:20:59
אני רק צריך את
.התרופה שלי, זה הכל
:21:02
.ממזר
:21:04
.אתה תשלם על מה שעשית לי
:21:10
בא לך לדבר, לואי? כמה
?שיחדת בשביל ההפללה, לואי
:21:14
?כמה בשביל הרצח
:21:16
.זה היה קונלי. הוא סידר אותי
:21:21
.הוא לעולם לא ידבר
:21:26
,לא יודע מה איתך
.אבל אני עושה חיים
:21:30
.קונלי דיבר. כולם מדברים
:21:35
?ומה חטאיך היו, בן
:21:37
ובכן, אבי, אני לא רוצה
,להשאיר אותך ער כל הלילה
:21:39
אז אני אעדכן אותך
.בחטאיי האחרונים
:21:42
.יש דם על הידיים שלי
:21:46
.אתה מדבר בצורה מטאפורית
:21:48
אם אני צריך לגלות
משהו, אני פשוט הולך
:21:51
ומחפש מישהו שיודע
.יותר ממני ושואל אותו
:21:54
.לפעמים אני שואל די חזק
:21:57
.לדוגמא, הרגתי 3 אנשים הלילה