:29:09
אני חייב לצאת. אני חייב לעזור
.לה. שום דבר אחר לא חשוב
:29:13
.לא חיי, ולא הגאווה שלי
:29:17
ישנה רק היכנעות
.סופית אחת שהם רוצים
:29:20
.תפסת אותי, רורק
.ניצחת אותי
:29:24
,אני אומר כל מה שהם רוצים לשמוע
.בצורה שבה הם רוצים לשמוע את זה
:29:27
.אני אומר שאני אנס ילדים מעוות
:29:31
.אני מסכים לכל מה שהם רוצים ממני
:29:34
.אני אוהב אותך, ננסי
:29:47
.המרחק לעיר גדול, הארטיגן
:29:53
?רוצה הסעה
:29:55
.כל עוד תישאר מלפניי
:29:57
.הכלא הפך אותך לפרנואיד
:29:59
.זה היה מזמן. אלוהים
:30:03
.8 שנים
:30:06
.כן, 8 שנים
:30:10
...ובכן, אם זה מנחם אותך
:30:15
.גרמת לי לשנוא את עצמי
:30:19
?שמעת מאיילין
:30:21
.כן. היא התחתנה מחדש
.לפני 4 שנים
:30:29
.היא ילדה 2 ילדים
:30:31
.אני מצטער, ג'ון
:30:33
.אל תצטער
:30:35
.אני שמח
:30:37
.איילין תמיד רצתה ילדים
:30:41
.היא תהיה אמא טובה
:30:44
.כמו שאמרת, בוב, זה היה מזמן
:30:59
.אנחנו נפרדים אחד מהשני