:36:08
.עצרי את המכונית, ננסי
.אני צריך לוודא שהוא מת
:36:11
?מה
!עצרי את המכונית עכשיו-
:36:13
.נכון. לעצור את המכונית
.לוודא שהוא מת
:36:22
.מצטערת, נלחצתי קצת
:36:25
.זה בסדר, היית נהדרת
.תישארי פה, אני כבר חוזר
:36:30
.לא. תן לי להישאר קרובה אליך
:36:32
דבר אינו יכול לקרות
.לי כשאני איתך
:36:34
.בבקשה? תן לי להישאר קרובה אליך
:36:47
.הצחנה
.אני כמעט מקיא
:36:50
.דמו מריח יותר גרוע ממנו
.אלוהים
:36:53
.והוא נמצא בכל האזור
:36:55
.אבל השרץ עצמו... הוא נעלם
:37:00
.נגמר לנו הזמן
:37:01
.סירנות
.פעם קיבלתי את הצליל בברכה
:37:06
אין מה לעשות עכשיו מלבד למצוא
.מקום להעביר בו את הלילה
:37:09
להרגיע את ננסי, ולחשוב
.מה הצעד הבא שלי יהיה
:37:13
הצחנה. איכשהו היא נשארת
.איתנו כל הדרך למלון
:37:17
.ננסי, הייתי בדירה שלך
.החלון היה פתוח לרווחה
:37:21
.החדרים נראים כמעט ריקים
.בגלל זה הייתי בטוח שנחטפת
:37:25
?החלון שלי? נשדדתי שוב
.זו הפעם השלישית השנה
:37:29
,נשבעתי שאם אראה אותך שוב
.אראה לך שגדלתי והתחזקתי
:37:32
,והייתי בדיוק כמו אז
.מפוחדת וחסרת-אונים
:37:35
.אני כזו אידיוטית
.את צריכה לשבת-
:37:39
.את תרגישי יותר טוב אם תשבי
:37:43
.מעולם לא הייתי טוב עם אנשים
:37:45
כשמדובר בלהרגיע בחורה
...בת 19 שעברה טראומה
:37:48
אני מנוסה כמו אדם משותק
.המבצע ניתוח מוח עם מפתח צינורות
:37:52
.זה תמיד היית אתה, הארטיגן
:37:55
.כל השנים הללו
:37:58
את אומרת זאת בגלל
.שאת לחוצה, ננסי