:16:00
I kad otkrijem tko je to bio...
:16:02
onda to neæe biti brzo i tiho,
kao s tobom.
:16:06
Biti æe to glasno i muèno dugo.
MOJ naèin ubojstva.
:16:09
A kad mu se oèi ugase, pakao u koji ga poaljem
izgledat æe mu kao raj, nakon to JA zavrim s njim.
:16:16
Voljena Goldie.
:16:39
Claire?
:16:52
Ne brini, Lucille. Malo sam se ogrebao.
:16:55
Ima ti pive u kuæi?
:16:57
Nema anse da ti ja dam alkohol.
:17:00
Osim toga, nisi zbog piva doao, zar ne?
:17:04
Ne
:17:06
Ajde. Rade i bez cuge.
:17:09
Hvala. Ti si najbolja.
:17:11
Lucille je moj uvjetni murjak.
Samo Bog zna zato je lezba.
:17:16
S tim tijelom, moe imati
bilo kojeg mukarca.
:17:20
Tablete dobavlja njena cura, koja je psihijatar.
:17:23
Pokuala me jednom analizirati, ali se prepala.
:17:27
Ne viðam te u posljednje vrijeme.
:17:31
Malo sam se potukao sa drotovima.
:17:33
Nisi ih "sluèajno" pobio?
:17:35
Koliko ja znam, ne.
:17:36
Ali sasvim sigurno ZNAJU da su
dobili batina, u to se moe kladiti.
:17:39
A kako, dovraga, misli da to
sredim s uvjetnom komisijom?
:17:42
Nema sreðivanja, ovaj put ne.
:17:45
Ovo nije barska tuènjava...
:17:48
ili neki upak koji pokuava
curi spaliti lice benzinom.
:17:51
Hej hej, ovo je veliko.
:17:52
Smiri se, Marv. Popij jo jednu tabletu.
:17:54
Hej, nema smirivanja.
:17:56
Ovo je KRV za KRV, i to u galonima.